崇祯八年解读:
xuè yīng néng bào zòu xū chū , dàn néng bào zǒu qí tā liǎng gè me ?
tā zhī dào , zài nà yáo yuǎn de nán jí , nà gè shì mó chóng de mǔ huáng , yīng gāi yě gǎn shòu dào le tā de qì jī
zài nà shén mì de tōng dào jìn tóu , xī sāi dà rén shǒu zhōng ná zhe yí gè bái sè de cí píng
zhè shì huǒ yàn fēn shēn dì yī cì dān dú zhǎn lù gè xìng , zī tài fēi cháng ào rán , miàn shàng sàn fà chū dàn zǐ sè de huǒ yàn guāng huī , xiāo sǎ ér gāo guì
yǔ níng de bí zi wēi wēi yī suān , wǎn jǐn le fù qīn de shǒu bì , yí bù yí bù mài zài hóng tǎn zhī shàng
hán lì miàn sè yīn chén , méi yǒu lǐ huì jīn sè jiāo yáng , zhuǎn shēn kàn xiàng léi wǎng zhī wài
chéng lí yuè mǐn chún yī xiào ,“ hǎo , wǒ dā yìng nǐ , xià gè yuè wǒ jiù shēng
jì qīng níng cóng wán jù wū chū lái , yán zhe zǒu láng gāng dào tā de mén kǒu , jiù kàn jiàn huáng fǔ quán chè cóng lóu tī chù shàng lái
“ zī shēng táng ? yǎ shī lán dài ? lán kòu ? lǎo bǎn , nǐ zài kāi wán xiào ba ?” xǔ bó shì què xiào le qǐ lái
“ xī yǎ tú hǎi yīng zhì jīn yī jiù bù céng jī bài yōng yǒu lù kè de jiù jīn shān 49 rén